Francais | English | Espanõl

From Wikipedia, the free encyclopedia

Die Hard
Image:Die hard.jpg
Directed by	John McTiernan
Produced by	Lawrence Gordon Joel Silver Charles Gordon (executive producer) Beau Marks (associate producer)
Written by	Roderick Thorp (novel "Nothing Lasts Forever") Jeb Stuart & Steven E. de Souza (screenplay)
Starring	Bruce Willis Alan Rickman Alexander Godunov Bonnie Bedelia
Music by	Michael Kamen, Chris Boardman (uncredited)
Cinematography	Jan de Bont
Editing by	John F. Link Frank J. Urioste
Distributed by	20th Century Fox
Release date(s)	July 15, 1988
Running time	131 min.
Language	English
Followed by	Die Hard 2 Die Hard with a Vengeance Live Free or Die Hard
IMDb profile

This article is about Die Hard, a 1988 action film starring Bruce Willis. For the phrase, see Die hard.

Die Hard is a Hollywood action film released in 1988, written by Jeb Stuart and Steven E. de Souza, starring Bruce Willis, Bonnie Bedelia, Alan Rickman, William Atherton, and directed by John McTiernan. A huge critical and commercial success, Die Hard propelled Willis' film career, giving him more credibility in action, dramatic, and musical roles, and helped Alan Rickman become a popular actor of villains in American film.

The movie is based on a 1979 novel by Roderick Thorp titled Nothing Lasts Forever, itself a sequel to the book The Detective, which was previously made into a 1968 movie starring Frank Sinatra.

Taglines:

• "40 Stories Of Sheer Adventure!"
• "High above the city of L.A. a team of terrorists has seized a building, taken hostages and declared war. One man has managed to escape. An off-duty cop hiding somewhere inside. He's alone, tired... and the only chance anyone has got."
• "Twelve terrorists. One cop. The odds are against John McClane... That's just the way he likes it."
• "It will blow you through the back wall of the theater!"

Contents 1 Synopsis 2 Cast 3 Film & DVD Trivia 4 Reception 5 German version trivia 6 Video games based on Die Hard 7 Die Hard Parodies 8 Quotes 9 Mistakes 10 Notes 11 See also 12 External links

[edit] Synopsis

The film opens with New York City police detective John McClane arriving in Los Angeles to reunite with his estranged wife Holly, played by Bonnie Bedelia, for the 1987 Christmas holidays. He is picked up in a limousine manned by the talkative driver Argyle (De'voreaux White) and taken to Holly's place of work, a large office building named the Nakatomi Plaza after its corporate owner. After dropping off John, Argyle takes the limo into the building's underground parking garage, to wait and see if his services will be further required.

A company Christmas party is taking place on the 30th floor of the building. After an initial meeting, which includes strained greetings with her boss, Joseph Takagi, and an oily colleague, Ellis, the couple have an argument over their separation and her decision to be addressed by her maiden name "Gennero." Holly rejoins the party while John stays in a room kicking himself for picking a fight with his wife.

Unknown to any of the party-goers, a gang of terrorists silently invade the building, led by the German Hans Gruber. Karl, the gang's ruthless enforcer, kills both lobby security guards with a silencer fitted pistol. The gang seizes control of the security and communication systems, isolating them from the outside. The terrorists then take everyone at the party hostage and pull Joseph Takagi, Nakatomi's regional director, aside for some private business. Once alone, they reveal that they are not terrorists, but actually criminals who are posing as terrorists as part of their plan to steal $640 million worth of bearer bonds from the Nakatomi Plaza's main security vault. When the director is unable (or unwilling) to give them the access codes to the vault, he is shot dead and the gang implement their secondary plan to break into the vault. Their cold-blooded scheme involves murdering all the hostages with explosives in order to fake their own deaths and hide their escape with the loot.

John McClane manages to slip away when the rest of the party-goers are rounded up. Barefooted and armed only with his police Beretta pistol, McClane tries to summon the authorities (a continual theme in the film is McClane's inability to find adequate footwear). When he pulls a fire alarm, the gang detects it and calls the fire department to report it as a false alarm. One member of the gang, Karl's brother Tony, is sent to deal with the meddler, but is killed in mid-struggle with John by a head-first plunge down a flight of stairs. After grabbing the dead man's two-way radio and Heckler & Koch MP5 sub-machine gun, he sends down the body down in an elevator, with himself riding the car from above, with a taunting message to attract the assailants' attention in order to learn about them. After listening to Gruber and his men reacting to the grotesque delivery while collecting some of their names, McClane proceeds to the roof to call for help. Unfortunately, the police assume it is a prank call and are more concerned about his unauthorized use of the frequency. McClane desperately offers to give himself up if they come to the building, but it's only when they hear automatic weapons fire from brutishly vengeful Karl, sent to eliminate the NYPD detective do they finally send a nearby policeman to investigate. Unfortunately for McClane, Gruber's gang overhears McClane's communication and already have a member, Eddie, waiting in the lobby to pose as a security guard to divert investigators.

Sgt. Al Powell (played by Reginald VelJohnson) is sent to check the disturbance and is fooled into thinking all is in order. Meanwhile, Karl continues to obsessively hunt McClane, even ignoring Gruber's orders to take easy measures to simply trap the detective in order to be able to kill him. However, with considerable risk, McClane manages to outmaneuver his enemies, most notably by crawling through the ventilation system. After killing two more members of the gang, Heinrich and Marco, who storm into his room while he tries to break a window to signal Officer Powell, McClane sees to his horror that the cop - his last chance to get help - is leaving the scene. In one last desperate effort, McClane throws Marco's body on top of Powell's police car, forcing the cop to call frantically for backup. Additionally, Carl and his friends opens fire on Powell's police car as the officer flees the plaza.

Now with proof of a terrorist attack, the LAPD responds in full force. However, while McClane has summoned them somewhat sooner than he would have preferred, the police response was part of Hans Gruber's plan all along. Gruber's intent was to manipulate the police into helping open the vault and set up their escape. The problem for them is that John McClane, upon seeing the incompetence and reckless attitude of the LAPD caused by hard-headed Deputy Chief Dwayne Robinson who seriously underestimates both the skill and firepower of the enemy, resumes his fight against the terrorists from inside. To that end, McClane has taken a vital supply of detonators for the explosives from one of the dead terrorists. What follows is a cat-and-mouse game as Hans Gruber tries to implement his group's plan while recovering the detonators and simultaneously trying to stop McClane from interfering further. During one scene, Ellis, the oily co-worker of Holly's that McClane had met earlier, makes an ill-considered attempt to negotiate with Gruber by passing himself as a friend of McClane's and attempting to convince John to return the detonators. The ploy fails as McClane refuses to take the bait and Ellis is murdered.

Eventually, after numerous deadly engagements during which Powell is McClane's only ally among the authorities, Gruber takes advantage of an unexpected encounter with McClane and recovers the detonators by expertly faking an American accent, pretending to be a hostage, and leading John into an ambush in a computer lab. John frantically escapes the ambush (he never fell for Hans' trick, but was surprised by Hans' cohorts) with painful consequences as Gruber has all the glass in the room shot out to wound McClane's bare feet. McClane doctors his feet and figures out Gruber's plan, which involves blowing up the roof of the building along with the hostages. Meanwhile, the FBI, who have taken over the situation from the LAPD, plays right into Gruber's hands by cutting electrical power to the building, allowing Gruber's gang to bypass the last electromagnetic seal on the vault and loot the bonds. The hostages at this point are rounded up by the criminals and taken to the roof, where supposedly they will be saved by helicopters. After fighting off Karl by apparently strangling him, John drives the hostages back off the roof and barely manages to escape being shot by the FBI as a terrorist when Gruber sets off the explosion, destroying an FBI helicopter and almost killing McClane. John escapes from the roof by tying a fire hose around his waist, jumping over the side of the building and blasting his way through the window into an office a couple of stories down. Back outside the building, an irresponsible TV reporter named Richard Thornburg (Atherton) finds out about McClane and goes to Holly's home for an easy news story, interviewing the couple's two young children Lucy (Taylor Fry) and John Jr. (Noah Land). Seeing the report, along with a picture of the kids on Holly's desk, alerts Gruber to the fact that Holly is John's wife, something she has wisely refrained from telling him. He takes her as a special hostage.

In the meantime, Argyle, after making cheerful use of the limo's many frills and thus unaware of the events happening right above him, gets wind of the situation through a radio report. He manages to disable the terrorist Theo (Clarence Gilyard Jr.), who is preparing the gang's getaway vehicle, by ramming the fake ambulance they were going to use with his limo and giving the man a knockout punch.

The film climaxes with a battered and beaten McClane confronting Gruber and Eddie one last time high up in the tower, with Holly being held at gunpoint. With only two rounds in a hidden gun taped to his back, McClane suckers Hans by pretending to surrender, then shoots him through the chest, turning to blast Eddie in the forehead as well. Hans Gruber falls out the shattered window but pulls Holly with him. McClane manages to grab onto her, while Gruber attempts to finish them both off with his gun. Gruber is hanging on to Holly's Rolex watch, a gift from her boss. McClane undoes the band and Gruber's evil smirk changes into a flash of terror as the villain falls to his death from the 32nd floor.

As McClane and his wife are escorted from the building, the seemingly indestructible Karl suddenly reappears, brandishing his Steyr AUG in one final attempt to kill McClane. As McClane shields his wife, Karl is finally cut down for good by several bullets from an unseen shooter. As the image comes into view, we see it is Powell who has saved his friend's life. Powell had earlier confided to John that he had mistakenly shot and killed a teenager who appeared to be armed. Until now, Powell had not been able to bring himself to fire a gun, and was headed for desk-duty.

McClane and Holly, finally safe, prepare to leave. Thornburg approaches them, still relentlessly angling for a story, and is punched in the face by Holly (who had been a horrified witness to Thornburg's TV interview with her kids). Argyle crashes his limo through the garage's security barrier, and the couple are driven away from the scene in the battered vehicle, kissing each other on the passenger seat while their driver vows to be with them to see how exciting their New Year's Eve will be, given how they spent their Christmas Eve.

[edit] Cast

Actor	Role
Bruce Willis	John McClane
Reginald VelJohnson	Sgt. Al Powell
Bonnie Bedelia	Holly Gennero McClane
Alexander Godunov	Karl
Paul Gleason	Deputy Police Chief Dwayne T. Robinson
William Atherton	Richard Thornburg
De'voreaux White	Argyle
Hart Bochner	Harry Ellis
Alan Rickman	Hans Gruber
Dennis Hayden	Eddie
Clarence Gilyard Jr.	Theo
Bruno Doyon	Franco
Andreas Wisniewski	Tony
James Shigeta	Joseph Yoshinobu Takagi
Robert Davi	FBI Special Agent Johnson
Grand L. Bush	FBI Agent Johnson

[edit] Film & DVD Trivia

During the final scene in which Karl suddenly reappears for one final attempt to kill McClane, a music cue from James Horner's score of Aliens is heard. The cue is "Resolution and Hyperspace" from the Aliens soundtrack, in which the first part of the track was ultimately unused in the original Aliens film.

Some of the music cues used in Die Hard would be re-used later in some Chinese television series. ^{[citation needed]}

In the DVD version of the movie, some inside facts about the movie are revealed in the audio commentary, including:

• The Nakatomi building is actually Twentieth Century Fox headquarters, and the company charged itself rent for use of the (unfinished) building as if the production were simply another tenant of the building, as well as damages for the destruction of the sidewalk guardrail destroyed by the LAPD armored personnel carrier.
• In a scene where Hans is commenting to the hostages on how Takagi was killed, Alan Rickman came up with the ad-lib, "He won't be joining us for the rest of his life."
• In the scene where Rickman is lowered from the window (as Hans) to drop 30 stories, he was told that the stuntman would release him at the count of three. However, the stuntman let go at the count of two, which is why in the film he has such a surprised look on his face.
• In the scene where McClane realizes that the man he has met on the roof, Bill Clay, is actually Hans, the actual reason he's able to tell is because he saw "Bill" looking at his watch, which is the same special expensive watch as the terrorist McClane killed had, and he saw others wearing while he was standing above them in the elevator, but this information was dropped from the film.
• There is an additional scene (included on the DVD) where the FBI attempt to cut power to the building, which involves two additional steps. The scene involved a special effect and was in black-and-white, as it was never included in the theatrical release and thus was not fixed in post production. In the special scene, a technician from the City of Los Angeles Department of Water and Power uses a bolt cutter on a transmission wire in an underground vault, inside a manhole. In a flurry of sparks, he disconnects power to the building, and it goes dark. Hans tells Theo to irritate the FBI by restoring the building's power. He does so, whereupon the original scene resumes where another technician is ordered by the FBI to have an entire 10-square block grid shut down.
• The majority of the terrorists arrive in a truck, and it is noted that the van that they arrive in is not really large enough to hold the terrorists and the ambulance they were going to use to escape; at the time they filmed the scene where the terrorists walk out of the delivery van, the writers did not know exactly what the terrorists were going to use as a method of escape.
• The truck the terrorists use has the name "Pacific Courier", which means "Messenger of Peace". This firm name is used as the name on the airplane which is destroyed in the Keanu Reeves film Speed.
• The Nakatomi plaza was also used in the filming of the movie Airheads (Brendan Fraser, Adam Sandler). The radio station KPPX Rebel Radio is directly in front of the Nakatomi Tower.

[edit] Reception

When Die Hard was released, it was considered one of the best action films of its era. It is said to have reinvented the action genre and set the 90s for action/thriller movies such as Speed. The movie was also responsible for creating the "action star" archetype that is, wearing few pieces of clothing, speaking few words (including "one liners") and always having a rough look across their face.<ref>The Movies of the Eighties (1990) by Ron Base and David Haslam.</ref> Die Hard grossed $80,707,729 at the U.S. Box Office<ref name="yahoodiehard">Yahoo! Die Hard Movie Details</ref>. It was highly acclaimed by critics^{[citation needed]} and spawned two sequels Die Hard 2: Die Harder (1990) and Die Hard with a Vengeance (1995). The fourth film in the series, titled Live Free or Die Hard is currently in production.

[edit] German version trivia

In the German dub the names and backgrounds of the German-born terrorists were changed into British (mostly into their British equivalents): Hans became Jack, Karl became Charlie, Heinrich turned into Henry etc. The new background depicted them as radical Irish activists having gone freelance and for profit rather than ideals. This leads to some odd continuity problems with Die Hard with a Vengeance; there, the villain is considered to be the brother of Hans Gruber, yet he's German.

Although the true reason for the change has not yet been made public, it is a strong guess that the German producers felt uncomfortable about the idea of German terrorists, especially since there had been activities of German terrorists; most notorious were the actions of the Rote Armee Fraktion ('Red Army Faction'; short RAF) between 1970 and 1998 (when the group was officially dissolved).

Keeping in line with a long tradition of U.S. movies featuring Germans as 'bad guys', much of the "German" spoken in the movie is grammatically and syntactically incorrect. The most noticeable mistake is when Hans instructs Karl to shoot the glass screens. Rickman says: "Schieß den Fenster", which would literally mean, "Shoot the window". But "den (Fenster)" would signify a masculine accusative, whereas in German it would be "das (Fenster)", a neutral accusative. Also, in sense the sentence is incorrect; in correct German - as it was used in the German version -, it should be either "Schieß auf die (Glas-)Scheiben" or "Zerschieß die Scheiben".

[edit] Video games based on Die Hard

Main article: Die Hard games

A number of video games based on the Die Hard series of films have been made, including Die Hard Trilogy, Die Hard Arcade, Die Hard: Vendetta, and Die Hard: Nakatomi Plaza. There was also a NES video game based on the original movie.

[edit] Die Hard Parodies

On the Ben Stiller Show, the Die Hard series was parodied in a fictional film trailer of "Die Hard 12: Die Hungry". Stiller took the place of John McClane, defending a supermarket against terrorists, demanding millions of dollars of coupons on Christmas Eve.

In National Lampoon's Loaded Weapon 1 (mainly a parody of the Lethal Weapon franchise), Bruce Willis (in a similar singlet and trousers as he had in Die Hard) emerges from a caravan that exploded from heavy gunfire waving a white flag, surrendering (thus parodying Mel Gibson in Lethal Weapon 2, where Rigg's caravan is shot to pieces).Also if you notice the "Mel Gibson" character shoots at "McClane" from a helicopter similar to the one in Die Hard 3 Die hard With A Vengeancein which Hans brother is shot in.

The Dexter's Laboratory episode "Trapped with A Vengeance" is similar to Die Hard.

A seventh-season episode of "Charmed", "Scry Hard (Charmed Episode)", spoofed the title of the Die Hard movie.

Internet sketch comedy group TeamTigerAwesome recut scenes from Die Hard into a black and white silent film retelling titled "The Ballad of John McClane".

See also Spy Hard.

[edit] Quotes

• "Yippee-ki-yay, motherfucker!"- John McClane's signature line
• "Agent Johnson and special agent Johnson." "No relation."- By FBI Agent Johnson (note: one agent is white, the other is black)
• "...and when Alexander saw the breadth of his domain, he wept... for there were no more worlds to conquer."- By Hans Gruber
• "Welcome to the party, pal!"- John McClane's shout to Officer Powell.
• "I'm going to count to three. There will not be a four." Hans Gruber "persuading" somebody to give up a password by pointing a gun in his face.

[edit] Mistakes

• Toward the end of the movie, an ambulance, the terrorists' getaway vehicle, backs out of a small truck. But in the beginning, a shot of the terrorists exiting the truck that got them into the building shows no room for an ambulance.
• When the terrorists are shooting at the armored vehicle with the rocket launcher, they shatter the same window twice.
• On a news station covering the situation, a psychologist explains to the viewers that the hostages may be experiencing "Helsinki Syndrome". There is no Helsinki Syndrome. What he was supposed to say was that they might experience Stockholm Syndrome. Furthermore, when the anchor says, "as in Helsinki, Sweden," he was following the script, since Stockholm, part of the correct line, is in Sweden. Luckily, the psychologist thinks on his feet and "corrects" him, saying that Helsinki is in Finland, which it is.
• On the touch-pad screen where McLane tries to find his wife, the touch screen reads "Gennaro", which is misspelled. But when he touches "Gennaro", it changes to the correct spelling: "Gennero".
• When Hans Gruber falls from the window towards the end of the movie, the shot pointing downwards shows him falling in slow motion. However all the paper that is also falling is in real time and therefore falling quicker than Gruber.

[edit] Notes

<references/>

[edit] See also

• Die Hard 2
• Die Hard with a Vengeance
• Live Free or Die Hard

[edit] External links

• Die Hard at the Internet Movie Database
• Script analysis of the film

The Die Hard films
Die Hard | Die Hard 2 | Die Hard with a Vengeance | Live Free or Die Hard
Characters
John McClane | Hans Gruber | Simon Gruber
Video games
Die Hard | Die Hard Arcade | Die Hard Trilogy | Die Hard Trilogy 2 | Die Hard: Nakatomi Plaza | Die Hard: Vendetta

de:Stirb langsam

es:Jungla de cristal fr:Piège de cristal hr:Umri muški it:Trappola di cristallo he:מת לחיות nl:Die Hard ja:ダイ・ハード no:Die Hard pt:Die Hard ru:Крепкий орешек (фильм) fi:Die Hard – vain kuolleen ruumiini yli sv:Die Hard zh:終極警探