From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from
Girdle of Melian)
</div>
Melian is a
fictional character of
Middle-earth, created by
J. R. R. Tolkien. She is a
Maia of the race of the
Ainur. She fell in love with the
Elven-king Elu
Thingol, King Greymantle, and with him ruled the kingdom of
Doriath. She is the only Ainu known to have had children (though an argument can be made for
Ungoliant as well, if one assumes
Ungoliant is an Ainu also); Melian's main line of descent is of the
half-elven.
When Thingol (also called Elwë) met Melian, he lost track of the passage of time (which seems to have in some way altered at their meeting), and as a result all but his followers, staying behind to search for him, left for Valinor. Melian and Thingol thereby founded the kingdom of Doriath in Middle-earth. They had one daughter, Lúthien Tinúviel, who married the man Beren; as a result Melian's Maian blood passed to both Elves and Men.
In Doriath she used her powers to guard and defend it with a protection called the Girdle of Melian, which prevented anyone less powerful than Melian from entering the kingdom; however, she predicted that one day someone whose doom (fate) was more powerful than she was would enter. When Beren arrived as foretold, she counselled Thingol against sending Beren for a Silmaril, a quest which would eventually lead to Doriath's ruin. This is one of many instances in which she proves, through her wisdom and powers of foresight, to be wiser than her husband, and an effective queen of her land.
After Thingol's death, she allowed her body to "die", leaving Middle-earth for Valinor, where she mourned the loss of her husband to the Halls of Mandos and daughter to the unknown fate of human death.
<tr align="center"><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Finwë</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Indis</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
House of Hador</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
House of Bëor</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Thingol</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Melian</td></tr><tr align="center"><td style="border-right: 1px solid black;">
</td><td>
</td><td style="border-right: 1px solid black;">
</td><td>
</td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px dashed black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px dashed black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td></tr><tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Fingolfin</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Anairë</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Galdor</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Barahir</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td></tr><tr align="center"><td style="border-right: 1px solid black;">
</td><td>
</td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td></tr><tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Elenwë</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Turgon</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Huor</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Beren</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Lúthien</td></tr><tr align="center"><td style="border-right: 1px solid black;">
</td><td>
</td><td colspan="2">
</td><td colspan="2">
</td><td colspan="2">
</td><td style="border-right: 1px solid black;">
</td><td>
</td><td colspan="2">
</td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td></tr><tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Idril</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Tuor</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Nimloth</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Dior</td></tr><tr align="center"><td colspan="2">
</td><td style="border-right: 1px solid black;">
</td><td>
</td><td colspan="2">
</td><td colspan="2">
</td><td style="border-right: 1px solid black;">
</td><td>
</td><td colspan="2">
</td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td>
</td><td style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td style="border-right: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;">
</td><td style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td></tr><tr align="center"><td style="border-right: 1px solid black;">
<td>
</td><td colspan="2">
</td><td colspan="2">
</td><td colspan="2">
</td><td colspan="2">
</td><td style="border-right: 1px solid black;">
</td><td>
</td><td colspan="2">
</td><td style="border-right: 1px solid black;">
</td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Eärendil</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Elwing</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Eluréd and Elurín</td></tr><tr align="center"><td colspan="2">
</td><td style="border-right: 1px solid black;">
</td><td>
</td><td colspan="2">
</td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td></tr><tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Galadriel</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Celeborn</td></tr><tr align="center"><td style="border-right: 1px solid black;">
</td><td>
</td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td>
</td><td style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td style="border-right: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;">
</td><td style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td></tr><tr align="center"><td style="border-right: 1px solid black;">
<td>
</td><td colspan="2">
</td><td colspan="2">
</td><td colspan="2">
</td><td colspan="2">
</td><td colspan="2">
</td><td style="border-right: 1px solid black;">
</td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Elros</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Elrond</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Celebrían</td></tr><tr align="center"><td colspan="2">
</td><td style="border-right: 1px solid black;">
</td><td>
</td><td colspan="2">
</td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px dashed black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td></tr><tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Kings of Númenor</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td></tr><tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px dashed black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td></tr><tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Kings of Arnor</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td></tr><tr align="center"></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" style="border-right: 1px dashed black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td>
</td><td style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td style="border-right: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;">
</td><td style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td></tr><tr align="center"><td style="border-right: 1px solid black;">
<td>
</td><td colspan="2">
</td><td colspan="2">
</td><td colspan="2">
</td><td style="border-right: 1px solid black;">
</td><td>
</td><td colspan="2">
</td><td style="border-right: 1px solid black;">
</td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Aragorn</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px dashed black;">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Arwen</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Elladan and Elrohir</td></tr><tr align="center"><td colspan="2">
</td><td colspan="2">
</td><td style="border-right: 1px solid black;">
</td><td>
</td><td colspan="2">
</td><td colspan="2">
</td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td>
</td><td style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td style="border-right: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;">
</td><td style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td style="border-bottom: 1px solid black;">
</td><td rowspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td></tr><tr align="center"><td style="border-right: 1px solid black;">
<td>
</td><td colspan="2">
</td><td colspan="2">
</td><td colspan="2">
</td><td style="border-right: 1px solid black;">
</td></tr>
<tr align="center"><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">
Eldarion</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td rowspan="2" colspan="2">
</td><td colspan="6" rowspan="2" style="border: 2px solid black; padding: 0.2em; ">Several daughters</td></tr><tr align="center"></tr>
</table>
ca:Mèlian
cs:Melian
es:Melian
fr:Melian
it:Melian
hu:Melian
nl:Melian
no:Melian
pl:Meliana
pt:Melian
sl:Melian
fi:Melian
tr:Melian
zh:美麗安