Guyanese Creole language

From Wikipedia, the free encyclopedia

Note: This page or section contains IPA phonetic symbols in Unicode. See IPA chart for English for a pronunciation key.

Guyanese Creole
Spoken in:	Guyana
Total speakers:	—
Language family:	Creole Guyanese Creole
Language codes
ISO 639-1:	none
ISO 639-2:	`to be added`
ISO/FDIS 639-3:	`gyn`

Guyanese Creole (Creolese by its speakers; also called Guyanese Creole English or simply Guyanese) is a creole language spoken by several hundreds of thousands of persons in Guyana.

Guyanese Creole is based on and strongly influenced English language. It is similar to Jamaican Creole, as well as other West Indian dialects and related to Paramaccan and Aluku. Along the Rupununi River a distinct form of Guyanese Creole exists. Also, a socially stratified creole speech continuum exists between Guyanese Creole and English. A phrase like I told him may be pronounced in various parts of the continuum:

Utterance	Represents the speech of
[ai tɔuld hɪm]	acrolect varieties of middle-class speakers
[ai toːld hɪm]
[ai toːl ɪm]
[ai tɛl ɪm]	mesolect varieties of lower-middle and urban class speakers
[a tɛl ɪm]
[ai tɛl ɪ]
[a tɛl i]
[mi tɛl i]	rural working class
[mi tɛl am]	basilect speech of illiterate rural laborers.