Francais | English | Espanõl

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is a list of the names of the European Union in its 20 official languages:

• Evropská unie (Czech)
• Den Europæiske Union (Danish)
• Europese Unie (Dutch)
• European Union (English)
• Euroopa Liit (Estonian)
• Euroopan unioni (Finnish)
• Union européenne (French)
• Europäische Union (German)
• Ευρωπαϊκή Ένωση (Evropaikí Énosi; Greek)
• Európai Unió (Hungarian)
• Unione Europea (Italian)
• Eiropas Savienība (Latvian)
• Europos Sąjunga (Lithuanian)
• L-Unjoni Ewropea (Maltese)
• Unia Europejska (Polish)
• União Europeia (Portuguese)
• Európska únia (Slovak)
• Evropska unija (Slovene)
• Unión Europea (Spanish)
• Europeiska unionen (Swedish)

[edit] Other languages

In 2007, Irish will become the 21st official language of the EU:

• An tAontas Eorpach (Irish)

When Bulgaria and Romania join the EU in 2007, the following names will become official:

• Европейски съюз (Evropeyski Səyuz; Bulgarian)
• Uniunea Europeană (Romanian)

The draft European constitution has also been translated into the official languages of the three candidate countries. The names of the European Union in these languages are as follows:

• Europska unija (Croatian)
• Европска Унија (Evropska Uniya; Macedonian)
• Avrupa Birliği (Turkish)

The name in some other languages of European Union states is:

• Europar Batasuna (Basque)
• Unvaniezh Europa (Breton)
• Unió Europea (Catalan)
• Unyans Europek (Cornish)
• Jeropeeske Uny (Frisian)
• Union Europeane (Friulian)
• Unión Europea (Galician)
• Eùropejskô Ùnijô (Kashubian)
• Europäesch Unioun (Luxembourgish)
• Europäisch Union (Low German)
• Ounion Ouropeia (Mirandese)
• Eurohpa Uniovdna (Sami)
• Aonadh Eòrpach (Scottish Gaelic)
• Uniuni Europea (Sicilian)
• Union Uropeyinne (Walloon)
• Undeb Ewropeaidd (Welsh)

The name in the languages of official prospective candidate countries is:

• Bashkimi Europian (Albanian)
• Европска унија/Evropska unija (Serbian, Bosnian)

[edit] The name in some other languages is:

• الاتحاد الأوروبي (Arabic)
• Եվրոպական Միություն (Evropakan Miutyun; Armenian)
• 欧洲联盟/歐洲聯盟 (Chinese)
• Eŭropa Unio (Esperanto)
• Evropeiska samveldið (Faroese)
• Kaisahang Yuropeo (Filipino)
• האיחוד האירופי (Ha-ʹiẖud Ha-ʹeropi) (Hebrew)
• यूरोपीय संघ (Yūropīya Saṅgh; Hindi)
• Evrópusambandið (Icelandic)
• Uni Eropa (Indonesian)
• 欧州連合 (Ōshū Rengō) or ヨーロッパ連合 (Yōroppa Rengō) (Japanese)
• 유럽연합/유럽聯合 (Yureop Yeonhap) (Korean)
• Unio Europaea (Latin)
• Europeiske Union (Norwegian)
• Европейский Союз (Evropeyskiy Soyuz; Russian)
• สหภาพยุโรป (Thai)
• Європейський Союз (Jevropejśkyj Sojuz; Ukrainian)
• Оврўпа бирлиги (Uzbek)

[edit] External links

• International organizations' names on Geonamescy:Enwau yr Undeb Ewropeaidd yn ei Ieithoedd Swyddogol

de:Liste der Namen der Europäischen Union in den Sprachen ihrer Mitgliedstaaten eo:Listo de nomoj de la Eŭropa Unio en la oficialaj lingvoj es:Nombre de la Unión Europea en los idiomas oficiales fr:Liste des noms de l'Union européenne dans les différentes langues officielles hr:Nazivi Europske unije na raznim jezicima hu:Az Európai Unió neve tagállamainak nyelvén id:Nama-nama Uni Eropa dalam bahasa resmi is:Opinber nöfn Evrópusambandsins it:Nomi dell'Unione Europea nelle lingue ufficiali ko:유럽 연합의 이름 nl:Lijst van namen van de Europese Unie in de officiële talen pt:Nomes da União Europeia nas línguas oficiais ro:Numele Uniunii Europene în limbile sale oficiale sl:Naziv Evropske unije v uradnih jezikih sr:Називи Европске уније на различитим језицима