Francais | English | Espanõl

Tetuani

From Wikipedia, the free encyclopedia

Jump to: navigation, search
Tetauni
Spoken in: formerly Oran, Algeria, now mostly Israel
Total speakers: a few thousand
Language family: Indo-European
 Italic
  Romance
   Italo-Western
    Western
     Gallo-Iberian
      Ibero-Romance
       Judaeo-Spanish
        Tetauni
Language codes
ISO 639-1: none
ISO 639-2: lad
ISO/FDIS 639-3: lad — Ladino 

Tetauni (Tetuani) is a dialect of Judaeo-Spanish, a Romance language that was spoken in the city of Oran in Algeria. The name Tetauni is derived from the city of Tetouan in Morocco, whence some of the Jewish residents of Oran came.

[edit] Classification

Tetauni is a dialect of the Romance language of Judaeo-Spanish. According to the Ethnologue, the classification of Judaeo-Spanish belongs to the Ibero-Romance branch of the Gallo-Iberian branch of the Western branch of the Italo-Western branch of the Romance branch of the Italic branch of the Indo-European language family.


  Jewish Languages [edit]  
Afro-Asiatic
Hebrew eras: Biblical | Mishnaic | Medieval | Modern
dialects: Ashkenazi | Sephardi | Yemenite | Sanaani | Tiberian | Mizrahi | Samaritan Hebrew
Judeo-Aramaic (Aramaic): Biblical | Barzani | Hulaulá | Lishana Deni | Lishán Didán | Lishanid Noshan | Targum | Samaritan Aramaic
Judeo-Arabic (Arabic): Judeo-Iraqi | Judeo-Moroccan | Judeo-Yemenite | Judeo-Libyan | Judeo-Algerian
Other: Cushitic: Kayla | Qwara Berber: Judeo-Berber
Indo-European
Yiddish (Germanic) dialects: Eastern | Western | Litvish | Poylish | Ukrainish | Klezmer-loshn
derivates: Yeshivish | Yinglish
institutions: YIVO | Yiddish Theater | National Yiddish Book Center
Judeo-Romance (Romance): Catalanic | Judeo-Italian | Ladino | Haketia | Tetuani | La‘az | Shuadit | Zarphatic | Lusitanic | Judeo-Aragonese
Judeo-Persian (Aryan): Bukhori | Juhuri | Dzhidi | Judeo-Hamedani | Judeo-Shirazi | Judeo-Esfahani | Judeo-Kurdish | Judeo-Yazdi
Judeo-Kermani | Judeo-Kashani | Judeo-Borujerdi | Judeo-Khunsari | Judeo-Golpaygani | Judeo-Nehevandi
Other: Yevanic (Hellenic) | Knaanic (Slavic) | Judæo-Marathi (Indic)
Turkic Dravidian Kartvelian
Krymchak | Karaim Judeo-Malayalam Gruzinic
Personal tools